«Это как арктическая экспедиция с немецкими учёными в 1943 году»: жизнь на Международной космической станции во время войны

Jan 15, 2024

На МКС астронавты из России и Запада делят корабль размером с большой семейный дом. Так что же произошло, когда Москва начала конфликт на глубине 250 миль под землей?

Однажды вечером в январе 2015 года Терри Виртс, астронавт НАСА на борту Международной космической станции (МКС), решил заглянуть в российские апартаменты, догнать своих российских коллег и посмотреть вид. По видам ничто не сравнится с космической станцией. С этой орбитальной точки на высоте примерно 250 миль (400 км) над Землей десятки астронавтов восхищались красотой нашей планеты: ее завораживающими, стремительными восходами и закатами, ее яркими цветами и поразительной хрупкостью.

Будучи 47-летним бывшим пилотом космического корабля, Виртс во время своего второго визита на космическую станцию ​​испытал все это на себе и повторит это еще много раз. Но эта ночь будет другой.

К Виртсу у окна присоединился Александр Самокутяев. Российский космонавт, на три года моложе Вирца, также находился во втором визите на космическую станцию. Оба мужчины были военными летчиками в своих странах. Они говорили на языках друг друга. Они обменялись рождественскими подарками. Они были друзьями. Теперь россиянин и американец дружно плавали бок о бок в условиях микрогравитации орбиты и смотрели на мир внизу.

Обычно ночью населенные районы Земли представляют сенсационное зрелище ослепительных городских огней. Но в этот момент космическая станция проходила над восточной Украиной. Внизу была темнота, перемежаемая внезапными красными вспышками. Они наблюдали за войной.

Прошел всего год с тех пор, как Россия аннексировала Крым. Теперь пророссийские силы вступили в бой с украинцами на их восточной границе. Двое мужчин ошеломленно уставились на него. «Мы наблюдали из космоса, как людей убивает российская война», — рассказывает мне Виртс. «Мы оба посмотрели друг на друга. Это был мрачный момент. Но мы не сказали ни слова».

Сегодня стреляет гораздо больше орудий, а астронавты и космонавты на космической станции также видят то, что видели Виртс и Самокутяев, – и многое другое. Тот факт, что они вообще там вместе, очень злит Вирта. «Это все равно что сотрудничать с немецкими учеными в арктической экспедиции в 1943 году», — говорит он. «По сути, это то, чем мы сейчас занимаемся». Его собственные отношения с бывшими российскими товарищами почти полностью рухнули. В прошлом году сам Самокутяев, ныне член Государственной Думы России, подвергся санкциям со стороны Великобритании и других западных стран. Он оказался активным сторонником вторжения Владимира Путина. «Это предательство, — говорит Виртс, — на самом глубоком уровне».

Предательство это или нет, но с самого начала войны официальное заявление НАСА и Европейского космического агентства (ЕКА), а также их коллег, канадского и японского агентств, заключалось в том, что на борту МКС дела идут как обычно. В апреле этого года их российский партнер, государственная корпорация «Роскосмос», официально взяла на себя обязательство продолжать эксплуатацию станции до 2028 года, всего за два года до ее вывода из эксплуатации. Хотя все остальные совместные космические проекты Запада и России были отменены, а США и их союзники вводят самый крупный в истории пакет санкций в отношении России, космическая станция остается неприкосновенной и является зоной, свободной от санкций. «Это освобождено от налога», — говорит мне Робин Гейтенс, директор НАСА по МКС, из своего офиса в Хьюстоне. «Мы делаем бизнес вместе».

Мы вернемся к тому, почему, чуть позже. Между тем, это инженерное чудо, состоящее из лабораторий и жилых помещений, продолжает вращаться вокруг Земли со скоростью, в 10 раз превышающей скорость винтовочной пули, 16 раз в день, каждый день, как и на протяжении последней четверти века – плавая в физическом и кто-то может сказать, что мораль, вакуум, высоко над этим беспорядком. Четыре новых члена экипажа, в том числе россиянин и американец, стартовали сегодня утром и, как ожидается, пристыкуются к станции завтра. До этого внутри проживало семь человек: трое американцев (Стивен Боуэн, Уоррен Хобург, Фрэнк Рубио); трое россиян (Сергей Прокопьев, Дмитрий Петелин, Андрей Федяев); и, возможно, немного неловко в метафорической середине, некий эмиратец, Султан аль-Неяди. Поскольку война в Украине уносит больше жизней с обеих сторон, а крики между Россией и Западом становятся все громче, этим семерым людям приходится сосуществовать в космосе месяцами подряд. И троим из них пришлось делать это почти год.